Teatro Out Off: dal 25 al 29 settembre torna la seconda edizione di ‘Nuovi Incroci’

La stagione al Teatro Out Off  prende il via il 25 settembre con la seconda edizione della rassegna “Nuovi incroci” che realizziamo in collaborazione con la Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi. Un’iniziativa che vuole mettere in relazione i giovani talenti che stanno crescendo nella Scuola e il mondo professionale in rapporto con il pubblico. Molto interessante la scelta di quest’anno di autori provenienti da diversi paesi dell’area europea (Spagna, Repubblica Ceca e Romania) attraverso il coinvolgimento di Fabulamundi.

La rassegna si svolgerà dal 25 al 29 settembre 2019 e vedrà sul palco tre spettacoli basati sui testi di autori contemporanei stranieri, messi in scena dai giovani registi della Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi con attori professionisti.

La seconda edizione della rassegna Nuovi Incroci si avvale anche della collaborazione con PAV, progetto Fabulamundi, vincitore del bando Europa Creativa che promuove la nuova drammaturgia europea. I tre testi dei quali le traduzioni sono state curate da Fabulamundi sono messi in scena dagli allievi registi della CS di Teatro Paolo Grassi e allestiti per la prima volta in Italia.

Contro il progresso di Esteve Soler (Spagna) – regia di Emmanuele Giorgetti, tutor Claudio Autelli; Spread Milky Way di David Kostak (Cechia) – regia di Giacomo Nappini, tutor Sofia Pelczer; I Regret Nothing di Csaba Szekely (Romania) – regia di Andrea Piazza, tutor Sabrina Sinatti.

Questi gli spettacoli in programmazione:

25 settembre (Prima nazionale)
CONTRO IL PROGRESSO
di Esteve Soler (Spagna)
regia di Emanuele Giorgetti
con Letizia Bravi, Marco Cacciola, Riccardo Vicardi
tutor di regia Claudio Autelli

27 settembre (Prima nazionale)
MILKYWAY
di David Košťák (Repubblica Ceca)
Traduzione Fabulamundi a cura di Eleonora Bentivogli
Regia di Giacomo Nappini
Con Monica Bonomi e Edoardo Barbone
Tutor Sofia Pelczer

29 settembre (Prima nazionale)
NON RIMPIANGO NULLA
di Csaba Székely (Romania)
traduzione Sofia Pelczer
regia e scene Andrea Piazza
interpreti Giovanni Battaglia, Michele Bottini, Maria Caggianelli Villani
tutor Sabrina Sinatti traduzione Sofia Pelczer

 

INFO:
NUOVI INCROCI
25, 27, 29 settembre , ore 20
Biglietti: intero 10€ – ridotto 5€

 

Rispondi