Al Consolato italiano la presentazione della prossima Stagione scaligera. Al New York Historical Museum, il gala “The Next Act” celebra il legame culturale tra Italia e Stati Uniti e sostiene i giovani talenti dell’Accademia.
New York e Milano, due capitali unite da una lunga storia musicale e da una comune vocazione internazionale. È nel segno di questo legame che il Teatro alla Scala ha inaugurato proprio nella metropoli americana il tradizionale ciclo di presentazioni della propria Stagione nei principali centri culturali del mondo. Due giornate di incontri, musica e celebrazioni che hanno offerto l’occasione per raccontare il futuro del teatro milanese, valorizzarne la tradizione e rinnovare il rapporto con il pubblico e i sostenitori d’oltreoceano.
Martedì 6 ottobre, presso il Consolato Generale d’Italia a New York, il Sovrintendente e Direttore artistico Fortunato Ortombina ha presentato la prossima Stagione scaligera e i progetti legati al nuovo Direttore musicale, Myung-Whun Chung. L’incontro, aperto dai saluti della Console Generale Aggiunta Laura Pirino e del Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura Claudio Pagliara, ha rappresentato un momento significativo per illustrare le prospettive artistiche della Scala e la continuità di una tradizione che da decenni dialoga con le maggiori istituzioni musicali internazionali.
Il rapporto tra Myung-Whun Chung e l’Orchestra del Teatro alla Scala affonda le proprie radici nel 1990 e si è consolidato nel tempo attraverso numerose esecuzioni in Italia e all’estero. Una collaborazione di lunga data, destinata ora ad assumere un ruolo centrale nel nuovo percorso artistico del teatro.
Nel corso della presentazione, Ortombina ha inoltre rivolto un ringraziamento al maestro Riccardo Chailly per il lavoro svolto negli anni alla guida musicale della Scala, sottolineando che la conclusione del suo mandato non segnerà la fine del suo rapporto con il teatro. Un riconoscimento che mette in evidenza il valore della continuità artistica e il contributo di una figura che ha lasciato un segno importante nella vita musicale milanese.
Tra i titoli della prossima Stagione, particolare interesse ha suscitato Nixon in China di John Adams, prima opera del compositore americano a essere rappresentata alla Scala. Una scelta che testimonia la volontà di ampliare il dialogo tra il grande repertorio operistico e la contemporaneità, aprendo nuove prospettive per il pubblico e confermando l’attenzione del teatro verso linguaggi musicali diversi.
Arturo Toscanini, il ponte musicale tra Milano e New York
Uno dei temi più significativi dell’incontro è stato il recupero della memoria storica, con particolare attenzione alla figura di Arturo Toscanini. Ortombina ha annunciato l’intenzione di intensificare le ricerche d’archivio dedicate al grande direttore d’orchestra, avvalendosi della collaborazione del suo biografo Harvey Sachs.
Intervenuto all’incontro, Sachs ha ricordato il ruolo fondamentale di Toscanini nella definizione dell’identità musicale di Milano e New York, due città nelle quali il maestro ha contribuito a lasciare un’eredità artistica di straordinaria importanza. La sua vicenda personale e professionale rappresenta ancora oggi un simbolo della circolazione internazionale della cultura italiana e della capacità della musica di superare confini geografici e generazionali.
A moderare l’incontro è stato Paolo Besana, Direttore della Comunicazione del Teatro alla Scala. Erano presenti anche il Coordinatore artistico Paolo Gavazzeni e la Direttrice Marketing e Fund Raising Francesca Agus.
In chiusura, Milena Adamian, Presidente della Teatro alla Scala Association of America, ha illustrato gli obiettivi dell’Associazione per il 2027, introducendo il gala annuale destinato a sostenere le attività e i progetti del teatro milanese negli Stati Uniti.
“The Next Act”: il gala che guarda al futuro
La seconda giornata, mercoledì 7 ottobre, ha avuto come protagonista il quarto gala annuale della Teatro alla Scala Association of America, ospitato nelle sale del New York Historical Museum con il patrocinio del Consolato Generale d’Italia a New York.
Intitolata The Next Act, la serata è stata concepita per sostenere la nuova generazione di artisti e di pubblico della Scala, ribadendo l’importanza di investire nella formazione, nella crescita professionale e nella diffusione della cultura musicale. Nel corso dell’evento è stato inoltre annunciato il conferimento dell’Arturo Toscanini Scholarship Award a un giovane talento dell’Accademia scaligera: un riconoscimento che unisce idealmente la memoria di uno dei più grandi direttori della storia alla promessa dei musicisti di domani.
La serata si è aperta nell’auditorium con un Homage to Arturo Toscanini, affidato al soprano italiano Federica Lombardi e al mezzosoprano americano Samantha Hankey, accompagnate al pianoforte da Bryan Wagorn. Le interpreti hanno proposto pagine di Mozart e Leoncavallo, in un omaggio musicale che ha celebrato Toscanini come figura emblematica del dialogo tra Italia e Stati Uniti.

Dopo gli interventi introduttivi di Milena Adamian e Fortunato Ortombina, la riflessione sulla figura del maestro è proseguita attraverso il confronto tra il Sovrintendente e Harvey Sachs, intervistati dal critico musicale del New York Times Joshua Barone. Parallelamente, la giornalista della NBC Chloe Melas ha dialogato con le due cantanti, offrendo uno sguardo sul loro percorso artistico e sulla dimensione internazionale della lirica contemporanea.
A concludere questa prima parte della serata è stato il coro Va’ pensiero dal Nabucco di Giuseppe Verdi, interpretato dal New York City Children’s Chorus. Una scelta dal forte valore simbolico: le voci dei giovani cantori hanno restituito tutta la forza evocativa di una delle pagine più celebri del repertorio verdiano, sottolineando il ruolo della musica come patrimonio condiviso e linguaggio capace di parlare a comunità diverse.
La Scala nel mondo, tra tradizione e nuove generazioni
La cena di gala si è svolta nella grande Dexter Hall del museo, sotto il monumentale sipario dipinto da Pablo Picasso nel 1919 per Le Tricorne (El sombrero de tres picos) di Manuel de Falla. Una cornice artistica di eccezionale suggestione, nella quale musica, teatro e arti visive si sono incontrati, rafforzando il significato culturale della serata.
L’evento è stato reso possibile grazie alla collaborazione dei partner Brioni, Cone Marshall, Edra, Mapei, Pomellato e Withers, con il sostegno di Giorgio Armani, Bellavista, Campari, Eataly e Zielinski & Rozen.
La trasferta newyorkese conferma il ruolo della Scala come ambasciatrice della cultura italiana nel mondo. Da un lato, la presentazione della Stagione ha delineato le prospettive artistiche del teatro, tra nuove produzioni, grandi interpreti e un rinnovato progetto musicale; dall’altro, il gala ha ribadito l’importanza del sostegno internazionale e della formazione delle nuove generazioni.
Il percorso proseguirà nelle prossime settimane con altri tre appuntamenti: il 21 ottobre presso l’Ambasciata italiana a Berlino, il 23 ottobre all’Istituto Italiano di Cultura di Parigi e il 6 novembre presso l’Ambasciata italiana a Londra.
Tre tappe che porteranno ancora una volta la Scala al centro del dialogo culturale europeo, confermando una vocazione internazionale costruita nel tempo e alimentata dalla capacità di coniugare la grande tradizione operistica con le sfide del presente. Perché custodire un’eredità musicale significa anche saperla rinnovare, aprendola a nuovi artisti, nuovi pubblici e nuove prospettive.
