Giappone, il viaggio diventa racconto: Stefano Faravelli presenta ‘Taccuini dal mondo fluttuane a Milano

Giovedì 19 novembre alla Fondazione Luciana Matalon un incontro dedicato al Giappone attraverso disegni, scrittura e osservazione. Un dialogo tra il viaggio contemporaneo di Stefano Faravelli e gli antichi diari di Luchino Dal Verme, protagonisti della mostra “Verso il Sol Levante”.

MILANO – Il viaggio come esperienza di conoscenza, incontro e scoperta, capace di superare le distanze geografiche e temporali attraverso lo sguardo di chi osserva e racconta. È questo il filo conduttore dell’appuntamento in programma giovedì 19 novembre 2026, alle ore 18.00, alla Fondazione Luciana Matalon di Milano, dove sarà presentato il libro “Giappone. Taccuini dal mondo fluttuante” di Stefano Faravelli, in dialogo con Alberto Moro.

L’incontro si inserisce nel calendario degli eventi collaterali della mostra “Verso il Sol Levante. Da Venezia al Giappone: la campagna oceanica della Vettor Pisani nei diari di Luchino Dal Verme”, curata da Nello Taietti e visitabile fino al 5 dicembre 2026.

Un’occasione per approfondire il tema del viaggio attraverso due esperienze narrative differenti, ma accomunate dalla curiosità verso una cultura lontana e dal desiderio di comprenderne le molteplici sfaccettature.

Stefano Faravelli e il Giappone raccontato attraverso disegni e parole


Nei suoi taccuini, Stefano Faravelli raccoglie impressioni, immagini, appunti e riflessioni, trasformando l’esperienza del viaggio in un racconto personale nel quale il disegno e la scrittura diventano strumenti complementari di osservazione.

Il Giappone emerge attraverso uno sguardo attento ai dettagli, alle atmosfere e alle suggestioni di un mondo culturale ricco di storia e tradizioni. Non soltanto un itinerario geografico, dunque, ma un percorso di avvicinamento e conoscenza, nel quale ogni incontro e ogni particolare possono diventare occasione di riflessione.

Il libro trova un interessante punto di contatto con i diari di Luchino Dal Verme, al centro della mostra ospitata dalla Fondazione Luciana Matalon. Due testimonianze nate in epoche diverse, che raccontano il Giappone e il viaggio attraverso sensibilità e linguaggi differenti.


Due viaggi, due epoche, un unico desiderio di conoscenza

La presentazione diventa così un dialogo ideale tra passato e presente. Da una parte l’esperienza di Luchino Dal Verme, legata alla campagna oceanica della Vettor Pisani; dall’altra il percorso di Stefano Faravelli, che attraverso i propri taccuini restituisce un Giappone osservato e interpretato con gli strumenti dell’arte e della narrazione.

Due sguardi che, pur distanti nel tempo, condividono la volontà di avvicinarsi a una cultura diversa senza fermarsi alle apparenze.

Il viaggio si conferma così non soltanto come spostamento nello spazio, ma come esperienza di apertura, ascolto e confronto. Un modo per comprendere mondi lontani e riconoscere, attraverso le differenze, nuove possibilità di conoscenza.

La presentazione del libro rappresenta inoltre un’occasione per visitare la mostra e approfondire il percorso espositivo dedicato alla spedizione della Vettor Pisani e ai diari di Luchino Dal Verme.

 

Lascia un commento